注 i. 複数形の規則は縮小形の規則に優先します。'de huisjes'、'de
tafeltjes'のようになります。
注 i: 動詞に jij/je が続く時には、-t は省略されます。通常文においては jij/je hebt ですが、例えば疑問文におけるように語順が逆になると Heb jij/je のようになります。
meneer(mnr.) - mister
mevrouw(mev.) - Mrs., madam de man - (男の)人、夫 the man,husband de vrouw - (女の)人、妻 the woman, wife het kind - 子供 the child de jongen(s) - 少年 the boy(s) het meisje - 少女 the girl de broer - 兄弟 the brother het zusje - 姉妹 the sister het huis - 家、家庭 house, home de familie - 家族 the family |
geen - 一つも〜ない no(not a, not any)
of - あるいは or van - 〜の of wat - 何 what mooi - 美しい 素敵な nice ja - はい yes nee - いいえ no hoe - いかなる how oud - 古い 年取った old en - そして and |
ファン・ダムさん一家 DE FAMILIE VAN DAMMeneer Van Dam is een man. Hij heeft een vrouw. Zijn vrouw is mevrouw Van Dam. Meneer en mevrouw Van Dam hebben drie kinderen. Henk is de broer van Wim. Hannie is hun zusje; zij is 15. Hannie is geen jongen; zij is een meisje. De familie Van Dam heeft een huis. Het is een mooi huis. |