現在、ネット上で手に入る蘭英・英蘭辞書には次のようなものがあります。
●Babylon-Pro●
この非常に強力な双方向翻訳辞書は、テキスト中の
単語をクリックした瞬間に、その翻訳を表示します。
アドイン辞書を替えることにより多くの言語に対応し
ていますが、その中に蘭英・英蘭辞書があります。
お試し版は無料。
http://www.babylon.com/
●Ergane, A multi-lingual
dictionary programme●
これはマルチリンガル辞書ですので、これにDutch
とEnglishのファイルをインストールして使います。http://www.travlang.com/Ergane/erganeen.htm
●Woordenboek
Programma●
蘭英13,000語、英蘭9900語と、若干力不足ではあ
りますが、自分で語を加えることができます。単語
テストも行える優れものです。
http://www.freelang.net/woordenboek/index.html
●Vertaling
Woordenboek●
非常にシンプルですが、見出し語の中に動詞の過去
形が含まれていたり、名詞の複数形が含まれていた
り、名詞の種別(de,het)が記されていたりと、至れり尽
くせりという感じです。バージョン1.1になって、見出
し語も37,000語になりました。ただ、見出し語を追
加できないのが残念
http://www.p1.com/P1VertaalWoordenboekPage.htm
|